Aiemmin tapahtunutta...
Haluatko kanssani Storybrookeen?
Välitän vain tulevaisuudesta, jossa voimme olla perhe.
Olitte siskoksia. Luvatkaa, että pidätte toisistanne kiinni.
Sinulla on toinen rakkaus löydettävänä: Haades.
Mene hänen luokseen.
- Mitä käskit hänen tehdä? - Antaa Haadekselle tilaisuus.
- Ja se oli sinusta hyvä idea, koska...? - Koska olemme perhettä.
Yritän luottaa Zelenaan. Hän uskoo muuttavansa Haadeksen.
En ole nähnyt Zelenan muuttuvan.
Rommia vedellyt merirosvo voisi olla ymmärtäväisempi.
Ja paha kuningatar voisi olla lähettämättä noitaa -
- kosiskelemaan pahinta miestä. - Emme voita Haadesta -
jos käytämme ammuksemme toisiimme.
Pelastaja puhuu totta.
- Mitä hittoa teet täällä? - Tule taakseni.
En etsinyt teitä satuttaakseni teitä. Tulin pyytämään...
Vau. Tämä on vaikeaa.
Apua.
Mihin ihmeeseen voisit haluta apuamme?
Yksinkertaista. Menin tapaamaan Zelenaa treffeillemme -
ja löysin tämän.
Ei!
Zelena. Gold ja Pan sieppasivat hänet.
- He haluavat tavata aamulla. - Gold haluaa,
että revit sopimuksen hänen lapsestaan.
Tee se!
Sain juuri siskoni takaisin. En menetä häntä nyt.
En minäkään.
He saavat haluamansa, mutta tiedän Tittelintuurien temput.
He eivät pidä sanaansa, ellei minulla ole ässää hihassa.
- Onneksesi sinulla on sellainen. - Anteeksi vain...
Olet ollut Zelenan ihaileva sisko jo... kolme tuntiako? Ei.
Kuka olisi minua motivoituneempi?
- Emma. - Mitä? Miten niin?
Jos Zelena selviää hengissä, tarjoan sinulle sopimusta.
- Älä luota häneen, Emma. - Myötäilen nyt merirosvoa.
Tiedämme, että perheesi ei olisi täällä ilman sinua.
Jos autat minua pelastamaan Zelenan,
poistan kaikkien nimet hautakivistä.
Silloin voisimme lähteä vainajalasta.
Mitä sanot, Pelastaja? Haluatko lähettää perheesi kotiin -
vai etkö?
Halusin kysyä, muistaako joku aikaa, jolloin tämä vauva tuotiin.
26 vuotta sittenkö? Kokkimme lähtevät aina kuudessa viikossa.
- Ehkä joku vakioasiakas. - Ruoka ei ole niin hyvää.
Valitan, mutta et löydä ketään, joka muistaisi tämän.
- Huonompi juttu. - Mitä?
- Kuulin, mitä kysyit. Oletko toimittaja? - En sinne päinkään.
Sinä olet se vauva, etkö vain? Tuon artikkelin vauva.
Vaistoni on yleensä hyvä. On kamalaa, kun perhettä ei löydy.
Tämä on vain umpikuja. Niitä on riittänyt.
- Kiitos, mutta ei hätää. - Voinko kertoa, mitä vaistoni sanoo?
Hyvä on.
Kun katson sinua... Olet nuori ja kaunis.
Selvä.
Näen jonkun, joka... Pysäytä minut, jos erehdyn.
Olet joku, joka varasti rahaa kaupoista Phoenixissa,
tuli pidätetyksi ja karkasi vapauduttuaan takuita vastaan.
Tervehdys.
OLIPA KERRAN
SULJETTU TOISTAISEKSI
Tulkaa esiin.
- Onneksi noudatit ohjeita ja tulit yksin. - Zelena...
- Yritin estää heitä, mutta... - Tuo ei ole sinun syytäsi, vaan heidän.
Niinkö? Emme olisi täällä, jos olisit repinyt sopimuksen,
kun pyysin niin.
- Sinulla ei ollut painostuskeinoa. - Ja nyt on.
Seiso siinä äläkä liiku paitsi repiäksesi sopimuksen.
Silloin saat noidan.
- Noin. Antakaa hänet nyt takaisin. - Saat hänet kyllä takaisin.
Emme vain sanoneet mitään hänen sydämestään, emmehän?
Kehoni on taas valmis maan päälle. Vain yksi asia puuttuu:
elävä sydän. Joten jos sinua ei haittaa...
- Sydämessäni on suojeluloitsu. - Olet ehkä hyvä taikuudessa,
mutta me olemme parempia.
Oletko varma?
Aloin jo luulla, ettet pääsekään sisään.
Lukot eivät haittaa minua. Hän repi sopimuksen, joten lähde.
- Miksi Pelastaja auttaa kuolemaa? - Koska hän vie perheeni kotiin.
Valitsit väärän joukkueen.
Et saa häneltä haluamaasi.
Sinäkin sait.
Ihmettelen vain, miksi olet yhä täällä.
Taidat kyllä puhua asiaa.
Tittelintuure...
Pieni poikasi olikin vain haluamansa perässä.
Sinulla ei taida käydä yhtä hyvä tuuri.
Zelena...
- Oletko kunnossa? - Revit sopimuksen takiani.
- En uskonut, että tekisit niin. - Milloin oikein uskot,
että tekisin mitä tahansa vuoksesi?
Taidan alkaa uskoa.
- Onko tuo...? - Sydämeni! Se lyö.
Mitä hittoa tuo oli?
Karkotukseni on ohi.
Voin lopultakin lähteä tästä paikasta lopullisesti.
Pian hautausmaalla on portaali takaisin Storybrookeen.
- Se sulkeutuu auringon laskiessa. - Tärkeimmät asiat ensin.
Pidin kiinni sopimuksestamme. Nyt on sinun vuorosi.
Me menemme sen portaalin kautta kotiin. Me kaikki.
- Mistä tuo tuli? - Viisarit liikkuvat. Onko se hyvä asia?
Se on loistava asia, jos haluaa lähteä.
Viisarit pyörivät nopeasti tunnin päästä. Se luo portaalin takaisin.
Jonka läpi me emme voi kulkea noiden takia.
Hoidetaan siis asia.
Ilomielin.
Noin, kuten lupasinkin. Ette ole enää tämän maailman vankeja.
Sanoinhan, että rakkaus muuttaa hänet.
Noin nopeasti ei muututa.
Olemme vapaita kulkemaan portaalin kautta,
eli on aika jakaa sydämeni, jotta voit lähteä kanssamme.
Niin.
Tee se.
- Emma? - Äiti!
- Miksi se ei toimi? - Häneen ei voi luottaa!
Se en ollut minä. En vain hallitse kaikkia lakeja.
Sen pitäisi toimia. Vaimoni sydän pelasti minut.
- Kauanko olit kuolleena? - Ehkä minuutin.
En muistakaan sinua täällä. Sielusi ei lähtenyt kehosta.
- Siksi se toimi. - Koukku on ollut täällä liian kauan.
Ja hänen kehonsa mätänee ylhäällä. Jos sielu voisikin palata,
kumpikaan teistä tuskin kestäisi sen hajua.
- Teidän pitää palata ilman minua. - On oltava jokin keino.
Emma, ole kiltti.
Eikö ketään ole tuotu takaisin vainajalasta?
On.
- Kenet? Miten? - Siitä on hyvin kauan, ja se oli huhu.
Mikään ei todista, että se oikeasti toimi.
Kerro kaikki.
Olen pahoillani tästä, mutta aion käydä nyt suihkussa.
Takkisi kanssako? Taidat nukkuakin se ylläsi
Hauskaa.
Istu ja katso piirrettyjä. Palaan kohta.
TASHA TALVI 1999
Valitan, Tasha, mutta eiköhän äitisi pärjää.
Onko teillä kaikilla tämä erityinen hakukone?
Tapailin yhtä tyyppiä, joka osasi tiirikoida.
Olisit voinut lähteä!
Hancockin oikeustalolla on kansio minusta.
Siellä voidaan tietää minut tuoneen pojan nimi,
tai ehkä mukana oli lappu. Voit viedä minut sinne!
- Miksi tekisin niin? - Koska pääsen irti käsiraudoista,
ja saisit jahdata minua kaikissa kaupungeissa ympäri maata.
Jos autat minua, suostun tulemaan Phoenixiin.
- Haluan vain vastauksia. - Haluat tietää alkuperäsi.
Oikeustalo aukeaa huomenna yhdeksältä.
- Orfeus ja Eurydike. - Tiedän tämän myytin. Eurydike kuoli.
- Orfeus seurasi häntä vainajalaan. - Vain he ovat paenneet täältä.
Miten? Sanoit, että se on luonnonlakeja vastaan.
Orfeus auttoi Eurydiken pakoon syöttämällä tälle ambrosiaa -
- eli jumalten ruokaa. - Mistä sitä oikein saa?
En muista nähneeni sitä sokean noidan ravintolan ruokalistalla.
Hissi? Olen Pelastaja. Minulla on taikaa.
Johdan vainajalaa.
Sen pitäisi kertoa jotain. Ambrosia on voimakasta,
ja se haluaa kaiken voiman itselleen. Alhaalla kaikki on kiinni.
Sinne ei voi hyppiä savuverhossa. Tämä on ainoa keino,
ja alhaalla on täysin omillaan.
Päädymmekö ambrosiapeltoon? Se ei voi olla noin helppoa.
En ole varma. Edes minä en ole uskaltautunut noin alas.
Menemme helvetissä paikkaan, jonne piru ei uskaltaudu.
- Ei helvetti, ja ei piru. - Kyse ei ole siitä, että pelkäisin.
Siellä on testi, sillä vain ambrosian arvoiset henkilöt -
voivat saada sitä. Siellä pitää antaa oma sydän arvioitavaksi.
Miten saan ilman taikaa oman...
Et saakaan. Tämä on lahjani sinulle. Pidä siitä hyvää huolta.
- Olkoon tämä viimeinen kerta tänään. - Yritän vain auttaa.
Onko testissä epäonnistumisella kuolettava seuraus?
- Niin voi olettaa. - Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
Eikä sinun tarvinnut uhrata henkeäsi pelastaaksesi meidät.
- Me menemme. - Odotamme teitä täällä.
- Regina... - Tiedän.
Jos et palaa auringon laskiessa...
- Kaikki lähtevät. Lupaa minulle. - Sinä palaat kyllä.
- Rakastan sinua, äiti. - Niin minäkin sinua, poika.
Hän ei ehkä hyväksy aitoa itseäsi, mutta minä hyväksyn,
vaikka hylkäsitkin minut tylysti aiemmin.
Liikuttavaa, isä. Niin, hylkääminen sattuu, eikö vain?
Koska sopimusta ei enää ole, välitän enää vain yhdestä asiasta:
Bellen viemisestä kotiin isänsä herätettäväksi.
Haluaisin auttaa sinua matkallasi, mutta se olisi vaikeaa,
- sillä en saanut lupaamaasi sydäntä. - Tunnen tuon miehen.
- Hän miettii aina vain omaa etuaan. - Sinäkin hyödyt tästä.
Pandoran lipas. Voit pitää hänet turvassa täällä -
vastineeksi sydämestä. Muutoin te molemmat voitte hävitä -
ettekä ehdi kotiin vievään portaaliin. Se on pian auki,
mutta vain auringonlaskuun asti. Teemmekö siis kaupat?
Tik, tak...
- Emme voi vain istua ja odottaa. - Meillä ei ole vaihtoehtoja, Henry.
Heti, kun Emma ja Koukku tulevat hissistä, menemme portaalin läpi.
Entä operaatio Tulilintu? Emme voi lähteä vainajalasta -
- auttamatta tänne jääviä. - He ovat täällä Haadeksen takia.
Heidän onnekseen hän ei ole kohta täällä.
Hän on oikeassa.
Vainajalassa voidaan taas käsitellä keskeneräisiä asioita -
- ilman kenenkään estelyä. - Monet eivät vain edes tiedä,
mikä heidän keskeneräinen asiansa on.
Ehkä voin Kirjoittajana kertoa sen heille.
- Mitä tapahtuu? - Hyvä, sait viestimme.
- Mitä he tekevät täällä? - Hei vain sinullekin.
Etkö aio antaa tyttäremme tavata äitiään?
Regina...
Ei hätää, Robin. Vaikka tätä onkin vaikea uskoa,
- he auttavat meitä. - Me kaikki haluamme samaa:
lähteä täältä.
Se on totta. Hän poisti nimemme hautakivistä.
- Miksi sitten olemme yhä täällä? - Partiopoika puhuu asiaa.
Voimme viedä vauvan portaalille ja kulkea sen läpi.
- Ei ilman Emmaa ja Koukkua. - Henry on oikeassa.
Voimme auttaa yhä ihmisiä. Robin, vie vauva portaalille.
En! En jätä sinua tänne. Hän on ehkä kiltisti,
mutta monet täällä kantavat kaunaa sinulle.
- Anna vauva sitten Zelenalle. - Oletko hullu?
- Voimme luottaa häneen. - Sinä ehkä voit.
Luota minuun. En tekisi näin, ellei tämä olisi parasta tytöllesi.
Kiitos.
Oletko kunnossa?
Tarvitsen vain hetken.
Kuka siellä?
Minä vain, ystäväiseni. Ei hätää. Et tule muistamaan tästä mitään.
- Hittolainen. Oletko kunnossa? - Tämä taitaa olla pysäkkimme.
Kauanko tässä oikein kestää? Otetaan kansio ja ojennetaan se.
Ehkä voin innostaa heitä pitämään kiirettä.
- Panssari. - Mitä?
Takkini, jota pilkkaat. Se on panssarini.
Mistä oikein puhut?
Et ajattele järkevästi. Olet tunteikas.
Se saa sinut aina pulaan. Annan sinulle neuvon:
opettele suojelemaan itseäsi. Mitä me sitten löydämmekin,
se ei ole lopullinen lopputulos. Etsi panssarisi.
- Neiti? Minulla on kansionne. - Tämä on liian ohut.
- Sama artikkeli. - Tämä on sinut tuoneesta pojasta.
- Hän pakeni ja katosi. - Lista tavaroista, joita mukanani oli.
- Olen pahoillani. - Jotain puuttuu. Voitteko katsoa vielä?
- Muuta ei ollut. - Katsokaa vielä.
- Minä voin katsoa. Minä... - Pois, tai soitan vartijat.
...katson kansioita! Jotain on voinut tippua pois.
- Tuo on epätoivoista rämpimistä. - En voi muutakaan!
Lupasit suostua mukaani, jos teemme tämän. Mennään siis.
En luovuta.
Ehkä sinun pitäisi. Tee niin itsesi takia!
Palaa Phoenixiin ja katso eteenpäin.
Hyvitettyäsi tekosi voit aloittaa alusta.
Haluat vain minut Arizonaan saadaksesi rahat pidätyksestäni.
Minun ei ollut pakko luopua kokonaisesta päivästä takiasi!
Pidin sanani, ja nyt sinä pidät omasi. Vihaa minua vain,
mutta huomenna palaamme Phoenixiin, onko selvä?
Selvä on.
Tule nyt. Se on Arizona, ei helvetti.
Ole hyvä, Viekas. Keskeneräinen asiasi.
Vau. En ollutkaan tajunnut, kuinka katkera olen Ujolle. Kiitos.
Kun pääset takaisin,
- sanotko veljilleni, että kaipaan heitä? - Sanon.
Leroy, siis Jörö, puhuu sinusta paljon.
- Onko äidistä ja Koukusta merkkejä? - Ei.
Meillä on tosin aikaa ennen kuin portaali aukeaa.
Turha luulo!
Juuri niin. Väistykää, roskaväki.
Valitan, Cruella, mutta keskeneräinen asiasi -
tuskin vie sinua haluamaasi paikkaan.
En tullut tarinani takia. Haluan pysyä tässä upeassa maailmassa.
Kun Haades lähtee, vainajala tarvitsee uuden hallitsijan.
Sinut.
Se on ainoa hyvä puoli siinä, että tyttäresi tuomitsi minut tänne.
Työ olisi tosin merkityksetöntä ilman kidutettavia asukkaita.
Emme anna sinun vahingoittaa heitä.
Luuletko, että pitäisin vain heidät täällä? Ei. Pidän teidät kaikki.
Sehän on vain reilua,
sillä poikasi kieltäytyi kirjoittamasta minua henkiin.
Ja sinä vielä liuotit Jamesini, leikkikehän parhaan lelun.
Odotan yhä kuulevani, miten estät meitä lähtemästä, pörrö.
Sinun taikasi saa vain koiran kierimään ja kerjäämään.
Totta.
Minulla ei ole taikaa, joka pitää teidät täällä.
Mutta minulla on.
Pois tieltä, David! Sinä pakotit minut tähän, lapsensyöjä!
- Regina! - Mitä hittoa?
Aivan. Kukaan ei pääse pois ennen auringonlaskua,
jolloin portaali sulkeutuu. Sitten kukaan ei pääse pois.
Regina, pidä tätä kostona siitä, että sait ne lapset -
- polttamaan minut uunissani! - Heippa!
Tästä tuleekin mukava ikuisuus. Ainakin meille.
Eivätkö ohjeet voi olla englanniksi?
"Vain tosirakkaudella täytetty sydän pääsee sisään."
Niinkö?
Yllättyisit siitä, mitä laivastossa oppii. Kysymys kuuluukin vain:
- mitä hittoa se tarkoittaa? - Taidan tietää.
Sydämeni punnitus paljastaa, onko rakkauteni sinuun todellista.
- Mitä? - Väitätkö, ettei meillä ole...
Se selviää kohta.
Tiedän, että rakastat minua.
Tosirakkaus on silti harvinaisinta taikaa. Oletko aivan varma?
Rehellisesti sanoen... En ole varma, mutta kuka voisikaan olla?
Minun täytyy yrittää.
Miksi voit myöntää tunteesi vain, kun meitä uhkaa varma kuolema?
En tiedä. Olen kai käyttänyt panssariani niin kauan,
että unohdan, etten tarvitse sitä sinun kanssasi.
Kaikki peliin.
Se ei toiminut, hemmetti.
Emma, mikä hätänä?
Vaaka... Ota... sydämeni pois.
- Killian! - Ota sydämesi!
Mitä hittoa tuo on?
Tosirakkautta.
Sinä valitsit minut, Emma. Tuo oli testi.
- Cleo, säikäytit minut kuoliaaksi. - Mitä teet?
- Meillä oli sopimus, mutten voi... - Kyllä voit!
- Hingutko rahoja? Hälytitkö vartijat? - Luuletko, että vartija -
- kysyisi lupaani ja antaisi rahani? - Hitto.
Olisimme vain kaksi rikollista, jotka kerjäävät luoteja.
Miksi sitten olet täällä?
Vanhemmillasi oli varmasti syy luopua sinusta,
mutta mitä hyötyisit siitä tiedosta? He haluaisivat,
- että keskityt siihen, mitä sinulla on. - Mistä sinä sen tietäisit?
Tiedän asioita, ja joskus sinun kannattaisi kuunnella minua.
Emma, vaarannan paljon olemalla täällä.
Tule, mennään.
- Täällä on poliisi. - Tule!
Astu taaemmas.
Ei!
- Ambrosiat ovat kuolleet. - Ja ovat olleet jo pitkään.
Joku katkaisi sen.
Ei joku. Haades. Häneen ei voi luottaa.
- Ei tietenkään. - Hän kai teki näin aikoja sitten,
- kun Orfeus ja Eurydike pakenivat. - Miksi hän valehteli meille?
Miksi hän lähetti meidät kuolleen hedelmän perään?
Koska hän ei halua, että tulemme mukaan Storybrookeen.
En tajua. Sokean noidan loitsut ovat aina puolivillaisia.
Ehkä tämä ei olekaan hänen loitsunsa.
Haades!
Hän haluaa pitää meidät ansassa täällä.
Se on nyt auki, mutta enää vain korkeintaan 15 minuutin ajan.
- Heidän pitäisi olla jo täällä. - Emme voi odottaa.
- Meillä ei ole aikaa. - En voi jättää siskoani.
Autoimme heitä. He ovat sankareita. He ehtivät kyllä.
Uskotko niin?
En ole heidän tiellään, joten mikä estäisi heitä?
Hyvä on. Mennään.
Missä olit? Aikamme loppuu.
- Et vieläkään luota Tittelintuureen. - Olitkin aina herkkä poika.
Tuo kai tarkoittaa, ettei portaali ole kauan auki.
- Mennäänkö? - Ei aivan vielä.
Ajoitus on kaikki kaikessa.
Kärsivällisyyttä, isä.
- Täällä täytyy olla edes siemeniä. - Haades huijasi meidät tänne.
Emme tiedä, mitä hän teki perheellesi -
ja mitä hän tekee, jos hän pääsee Storybrookeen.
- Häivytään täältä! - Vain ambrosia...
Keksimme toisen keinon, lupaan sen. Meidän täytyy mennä.
Verta? En kuullut laukausta.
Se ei ole laukauksesta.
Lasia ikkunasta... Olen kovin pahoillani...
- Ambulanssi. Sinä tulet kuntoon. - Tuo ei ole ambulanssi.
- Tuo on poliisi. Älä jää kiinni. - He voivat auttaa sinua.
- Soitan perheellesi. - Minulla ei ole perhettä.
- Sinulla on pieni tyttö. Näin kuvan. - Hän ei tiedä, kuka minä olen.
Mitä?
Otin sen kymmenen vuotta sitten kadun toiselta puolelta.
Annoit hänet pois, niin kuin minutkin annettiin.
Pidät liian tiukasti kiinni. Päästä irti, Emma.
Päästä irti.
Tule! Portaali sulkeutuu pian.
Mitä?
En mene ylös kanssasi. Emme löydä tuolta ylhäältä mitään,
- mikä pelastaisi minut. - Sinähän sanoit...
Vain siten sain sinut lähtemään tuosta kammiosta.
Ei...
Tulin vainajalaan takiasi. En palaa ilman sinua.
Meillä ei valitettavasti ole vaihtoehtoja.
Sanon jäähyväiseni mieluiten tässä enkä kaikkien edessä.
Ei!
Saimme jo enemmän aikaa kuin meidän kuului.
- Tuo ei ole totta. - Me tiedämme, että se on.
Sinun olisi pitänyt päästää irti Kamelotissa. Älä toista virhettäsi.
Minä vain... En tiedä, miten sanoa hyvästi.
Älä sitten sano niin. Lupaa minulle vain yksi asia:
jos autoin sinua riisumaan panssarisi,
älä laita sitä takaisin vain siksi, koska menetät minut.
Lupaan sen.
Sinun täytyy sitten luvata myös jotain.
Älä anna minun olla keskeneräinen asiasi.
Jatka eteenpäin täältä. Älä odota, että ilmaannun tänne.
Hyvä on. Enköhän minä pysty tuohon.
- Rakastan sinua. - Minäkin rakastan sinua.
Kyllä, olen jäljillä. Saatte karkurinne tänään.
Sitten seuraava... Niin, tiedän. Olen koeajalla,
mutta näette vielä, että pystyn tähän. Selvä.
Minun täytyy mennä. Hei.
- Hei. - Hei. Voinko auttaa?
Ehkä.
- Mistä saitte tämän? - Se olet siis sinä. Tasha Morris?
En ole nähnyt tätä kuvaa ennen, mutta tuo näyttää minulta.
- Olenko vaikeuksissa? - Asia on näin:
tunsin biologisen äitisi, Cleo Foxin.
- Hyvä luoja. - Keräsin kaiken, mitä löysin hänestä.
Pääsen työni kautta käsiksi tietoihin. Ajattelin vain,
että haluat ehkä tietää alkuperäsi.
Etsiikö hän minua?
Hän on...
Ai.
- Olen pahoillani. - Kiitos.
Hei... Kiitos paljon.
- Hei... Voisitko myydä tämän minulle? - Tietenkin.
Minun täytyy ryhtyä töihin.
- Äiti! - Henry...
Emma, missä Koukku on?
Selitän myöhemmin. Meidän pitää ehtiä... siihen.
Emme voi.
Sokean noidan loitsu vangitsi meidät tänne.
Anna, kun arvaan: hän sai sen Haadekselta. Tämä oli ansa,
- joka pitää meidät vainajalassa. - Ambrosiatkin.
Niitä ei ollut siellä.
Eli Koukku... Hän ei voi lähteä.
Hän voi jatkaa eteenpäin. Hän halusi vain varmistaa,
että me kaikki pääsemme pois, vaikka hän ei pääsekään.
Täytetään sitten hänen toiveensa.
Niin.
- Te onnistuitte. - Tulkaa, alkaa olla jo myöhä.
Ihmiset löytävät ne.
OLIPA KERRAN
Aika on melkein koittanut. Meidän pitää mennä,
- ettei paluulippumme jää väliin. - Niin. Oletko valmis?
Olen.
- Kiitos, poika. - Ilo on minun puolellani, isä.
- Jokin... Jokin on pielessä. - Eikö se tunnu samalta kuin muistit?
- Mitä tapahtuu? Mitä teit? - Tuo ei ollut Robin Hoodin sydän.
Tiesin, että sinä tai varjosi tarkkailisitte.
Kun sinulla oli muita kiireitä, palautin sydämen Robinille.
- Minkä sitten laitoit minuun? - Lumoamani viinileilin.
Se on täytetty sielujen joen vedellä.
Ei!
Miksi?
Roistot eivät saa onnellisia loppuja, isä.
Minun täytyi varmistaa, ettet sinä saa sellaista koskaan.
Hyvästi, isä. Tällä kertaa lopullisesti.
Portaali. Se sulkeutuu! Henry, nopeasti!
Emma!
Olen pahoillani, ettei mitään muuta keinoa ollut.
Kun ostin tämän takin, sen piti toimia panssarina -
ja suojella minua, etteivät rakkaimpani satuttaisi minua.
Nyt se vain muistuttaa siitä, että minun pitää suojella rakkaimpiani.
- Mikään ei ole sitä tärkeämpää. - Teit kaikkesi Koukun eteen.
En ole varma. Teinkö?
Tiedän vain, etten voi menettää enää ketään muuta. Mennään.